O auto-engano

"We are accustomed to trust our commitment to truth, and to truthfulness. Our errors are easily dismissed as inevitable, given the complexity of the world and the limits of our intelligence. Self-deception disturbs us because it calls into question the purity of this commitment. It reveals how at any moment we act on passions and interests capable of filtering, deflecting, and garnishing an impartial concern for truth. It confronts us with the possibility that we may be our own greatest obstacles in a search for self-understanding and insight into the world. And it leaves us perplexed at the irony of a creature whose rationality is rivaled by a capacity for distorted reasoning, deliberate ignorance, and self-directed lies."

Mike W. Martin (Self-deception and Morality)

Tradução livre :

Estamos acostumados a confiar em nosso compromisso com a verdade propriamente dita e a sinceridade. Nossos erros são facilmente colocados de lado como inevitáveis, dada a complexidade do mundo e os limites de nossa inteligência. O auto-engano nos perturba pelo fato de nos fazer questionar a pureza desse compromisso. Ele revela como, a qualquer momento, nós agimos embasados em paixões e interesses tornando-nos capazes de filtrar, distorcer e florear um interesse em detrimento da verdade. O auto-engano nos confronta com a possibilidade de que nós possamos ser nosso maior obstáculo na busca do auto-conhecimento e percepção do mundo. E nos deixa perplexos quanto a ironia de sermos uma criatura cuja racionalidade é rivalizada pela capacidade de distorcer a reflexão, buscar deliberadamente a ignorância e mentir para si mesmo.